kcmaccess - en to th translation catalogue (11 entries)

en: Press %1 while NumLock, CapsLock and ScrollLock are active
th: กด %1 ขณะที่ NumLock, CapsLock และ ScrollLock เปิดใช้งานอยู่

en: Press %1 while CapsLock and ScrollLock are active
th: กด %1 ขณะที่ CapsLock และ ScrollLock เปิดใช้งานอยู่

en: Press %1 while NumLock and ScrollLock are active
th: กด %1 ขณะที่ NumLock และ ScrollLock เปิดใช้งานอยู่

en: Press %1 while ScrollLock is active
th: กด %1 ขณะที่ ScrollLock เปิดใช้งานอยู่

en: Press %1 while NumLock and CapsLock are active
th: กด %1 ขณะที่ NumLock และ CapsLock เปิดใช้งานอยู่

en: Press %1 while CapsLock is active
th: กด %1 ขณะที่ CapsLock เปิดใช้งานอยู่

en: Press %1 while NumLock is active
th: กด %1 ขณะที่ NumLock เปิดใช้งานอยู่

en: Press %1
th: กด %1

note: i18n: ectx: label, entry (StickyKeysAutoOff), group (Keyboard)
en: Turn sticky keys off when two keys are pressed simultaneously
th: การกดปุ่มพิมพ์ค้างจะถูกปิดเมื่อมีการกดปุ่มพิมพ์สองปุ่มพร้อม ๆ กัน

note: i18n: ectx: label, entry (BounceKeys), group (Keyboard)
en: Bounce Keys
th: การกดปุ่มพิมพ์รัว

en: Use gestures for activating sticky keys and slow keys
th: ใช้รูปแบบการกดแป้นพิมพ์เพื่อเปิดการใช้งานการกดปุ่มพิมพ์ค้างและการกดปุ่มพิมพ์ช้า
