plasma-desktop - en to vi translation catalogue (15 entries)

note: i18n: ectx: label, entry (colorScheme), group (General)
en: Color scheme name
vi: Tên quy hoạch màu

note: i18n: ectx: label, entry (singleClick), group (KDE)
en: Single click to open files
vi: Bấm đơn để mở tệp

note: i18n: ectx: label, entry (lookAndFeelPackage), group (KDE)
en: Global Look and Feel package
vi: Gói nhìn và cảm toàn cục

note: i18n: ectx: label, entry (defaultLightLookAndFeel), group (KDE) i18n: ectx: label, entry (defaultDarkLookAndFeel), group (KDE)
en: Global Look and Feel package, alternate
vi: Gói nhìn và cảm toàn cục khác

note: i18n: ectx: label, entry (animationDurationFactor), group (KDE)
en: Animation speed
vi: Tốc độ hiệu ứng động

en: Theme:
vi: Chủ đề:

en: Animation speed:
vi: Tốc độ hiệu ứng động:

[ctx: Animation speed]
en: Slow
vi: Chậm

[ctx: Animation speed]
en: Instant
vi: Lập tức

[ctx: part of a sentence: 'Clicking files or folders [opens them/selects them]']
en: Clicking files or folders:
vi: Bấm vào tệp hay thư mục:

[ctx: part of a sentence: 'Clicking files or folders selects them']
en: Selects them
vi: Chọn chúng

en: Open by double-clicking instead
vi: Mở bằng bấm đúp

[ctx: part of a sentence: 'Clicking files or folders opens them']
en: Opens them
vi: Mở chúng

en: Select by clicking on item's selection marker
vi: Chọn bằng cách bấm vào dấu chọn của mục

en: Most Used Pages:
vi: Các trang dùng nhiều nhất:
