<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
SPDX-License-Identifier: CC-BY-SA-4.0
SPDX-FileCopyrightText: Michael Terry
-->
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0" type="topic" style="task" id="contribute" xml:lang="id">
<info>
  <desc>Membantu membuat <app>Déjà Dup</app> lebih baik</desc>
  <link type="guide" xref="index#about"/>
  <credit type="author" its:translate="no">
    <name>Michael Terry</name>
  </credit>
  <license href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"><p>Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 Unported License</p></license>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
      <mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2021.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
<title>Terlibat</title>

<p>Jadi, Anda ingin membantu membuat <app>Déjà Dup</app> lebih baik? Sempurna! Berikut adalah beberapa saran.</p>

<section id="report">
<title>Laporkan Masalah</title>

<p>Apakah Anda melihat cacat? Apakah Anda memiliki ide untuk fitur baru? Cukup <link href="https://gitlab.gnome.org/World/deja-dup/-/issues/new">laporkan sebagai masalah</link>. Bersabarlah untuk balasan.</p>

<p>Perhatikan bahwa laporan bug harus dalam bahasa Inggris.</p>
</section>

<section id="talk">
<title>Bicaralah dengan Kami</title>

<p>Kami tidak menggigit. Mulai diskusi dengan kami di <link href="https://discourse.gnome.org/tags/c/applications/7/deja-dup">forum</link>.</p>
</section>

<section id="translate">
<title>Menerjemahkan</title>

<p>Apakah Anda berbicara bahasa Inggris dan bahasa lain? Hebat! Anda dapat membantu menerjemahkan <link href="https://l10n.gnome.org/module/deja-dup/"><app>Déjà Dup</app></link> melalui <link href="https://wiki.gnome.org/TranslationProject/JoiningTranslation">proyek penerjemahan GNOME</link>. Ini benar-benar cukup mudah dan sangat dihargai.</p>
</section>

<section id="support">
<title>Dukungan</title>

<p>Apakah Anda suka membantu orang? Berlangganan <link href="https://gitlab.gnome.org/World/deja-dup/-/labels"> label masalah <var>dukungan</var></link> dan bantu jawab permintaan bantuan.</p>

<p>Ini adalah cara lain yang bagus bagi penutur non-bahasa Inggris untuk terlibat, karena Anda dapat menjawab pertanyaan yang diposting dalam bahasa Anda.</p>
</section>

<section id="code">
<title>Menulis Kode</title>

<p>Selalu ada lebih banyak bug untuk diperbaiki. Jika Anda ingin mengetahui apa yang perlu dilakukan, bicarakan dengan kami di forum seperti yang dijelaskan di atas.</p>
</section>

</page>
