<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
SPDX-License-Identifier: CC-BY-SA-4.0
SPDX-FileCopyrightText: Michael Terry
-->
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0" type="topic" style="task" id="restore-full" xml:lang="eu">
<info>
  <desc>Berreskuratu sistemaren hutsegite totaletik</desc>
  <link type="guide" xref="index#restore"/>
  <credit type="author" its:translate="no">
    <name>Michael Terry</name>
  </credit>
  <license href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"><p>Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 Unported License</p></license>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Asier Sarasua Garmendia</mal:name>
      <mal:email>https://launchpad.net/~asarasuagarmendia</mal:email>
      <mal:years/>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>gorkaazk</mal:name>
      <mal:email>https://launchpad.net/~gorkaazkarate</mal:email>
      <mal:years/>
    </mal:credit>
  </info>
<title>Sistemaren leheneratze osoa</title>
<section id="setup">
<title>Konfigurazioa</title>
<steps>
  <item><p>Zure sistemaren egoera garbia berreskuratu. Esaterako, instalazio berria edo kontu berria ordenagailu zahar batean. Ez kezkatu oraindik ezarpenen pertsonalizazioaz. Itxaron zure aurreko ezarpenak leheneratu hartu beste edozer aldatu baino lehen, orain egiten duzun edozein pertsonalizazio gainidatzi egingo baita leheneratzea egin ondoren.</p></item>
  <item><p>Next, you need to install <app>Déjà Dup</app>. Your distribution vendor may package it for you. Otherwise, install it from flathub or the snap store.</p></item>
</steps>
</section>
<section id="restore">
<title>Leheneratu</title>
<steps>
  <item><p>Open <gui>Backups</gui>.</p></item>
  <item><p>Click on the <gui style="button">Restore From a Previous Backup</gui> button on the <gui>Overview</gui> page.</p></item>
  <item><p>A restore dialog will appear asking where your backup files are stored (your <gui>Backup location</gui>).</p></item>
  <item><p>Click <gui style="button">Search</gui> and wait for <app>Déjà Dup</app> to scan the backup location.</p></item>
  <item><p>Hautatu zein datatik egin nahi duzun leheneratzea. Dagoen bezala utz dezakezu, balio lehenetsia babeskopiarik berriena baita.</p></item>
  <item><p>Egin klik <gui style="button">Aurrera</gui> botoian.</p></item>
  <item><p>Hautatu non egin nahi duzun leheneratzea. Sistema osoaren babeskopia denez, utzi lehenetsia (zure uneko instalazioaren gainean egingo du leheneratzea).</p></item>
  <item><p>Egin klik <gui style="button">Aurrera</gui> botoian.</p></item>
  <item><p>Berrikusi zure hautapenak eta egin klik <gui style="button">Leheneratu</gui> botoian.</p></item>
  <item><p>Itxaron. Leheneratzea amaitu baino lehen denbora luzea igaro daiteke.</p></item>
  <item><p>Amaitzeko, berrinstalatu aurreko instalazioan jarrita zeneuzkan programak.</p></item>
</steps>
<note style="tip"><p>Edozein arrazoirengatik arazoren bat baduzu <gui style="checkbox">Leheneratu fitxategiak jatorrizko kokapenera</gui> aukerarekin leheneratzea gauzatzeko, saiatu behin-behineko direktorioa batera leheneratzen fitxategiak eta ondoren haiek bere lekura mugitzen.</p>
<p>Horrek ere ez badu funtzionatzen, <link xref="restore-worst-case">gauza are muturrekoagoak</link> egiten saia zaitezke.</p>
</note>
</section>
</page>
