<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="calendar-usage-edit-appointment" xml:lang="de">

  <info>
    <link type="guide" xref="calendar-usage"/>

    <revision pkgversion="3.0.2" version="0.2" date="2011-08-01" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Einen Termin in Ihrem Kalender bearbeiten.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andre Klapper</mal:name>
      <mal:email>ak-47@gmx.net</mal:email>
      <mal:years>2007-2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009-2013, 2016-2018, 2020-2021</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009-2013, 2015-2022</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Gabor Karsay</mal:name>
      <mal:email>gabor.karsay@gmx.at</mal:email>
      <mal:years>2011-2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bernd Homuth</mal:name>
      <mal:email>dev@hmt.im</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Tim Sabsch</mal:name>
      <mal:email>tim@sabsch.com</mal:email>
      <mal:years>2018, 2022</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jürgen Benvenuti</mal:name>
      <mal:email>gastornis@posteo.org</mal:email>
      <mal:years>2022, 2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Einen Termin bearbeiten</title>

  <p>Wenn Sie einen bereits in Ihrem Kalender bestehenden Termin ändern möchten:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Klicken Sie doppelt mit der linken Maustaste im Kalender auf den Termin, den Sie bearbeiten möchten.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Bearbeiten Sie den Termin (schauen Sie in <link xref="calendar-usage-add-appointment">Einen Termin hinzufügen</link> nach einer Liste verfügbarer Optionen).</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klicken Sie auf den <gui style="button">Speichern</gui>-Knopf oder <guiseq><gui>Datei</gui><gui>Speichern</gui></guiseq>.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
