<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="contacts-ldap" xml:lang="hu">

  <info>
    <link type="guide" xref="contacts-using-several-addressbooks"/>

    <revision pkgversion="3.1.5" version="0.4" date="2015-03-09" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Novell, Inc</name>
      <!-- Content partially from
	   https://help.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-contact-sharing.html.en
	   and
	   https://help.gnome.org/users/evolution/2.32/config-prefs-contact.html.en#bxmw6w5
	   -->
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Megosztott címjegyzékek használata a helyi hálózaton.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lukács Bence</mal:name>
      <mal:email>lukacs.bence1 at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2015, 2017, 2018.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nagy Zoltán</mal:name>
      <mal:email>dzodzie at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Úr Balázs</mal:name>
      <mal:email>ur.balazs at fsf dot hu</mal:email>
      <mal:years>2014, 2019, 2021, 2022, 2023.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>LDAP-hozzáférés felvétele</title>

  <p>Az LDAP protokollt azért hozták létre, hogy a felhasználók névjegy-információkat oszthassanak meg helyi hálózaton egy központi címtár közös használatával. Az LDAP lehetővé teszi egy cég számára névjegy-információk megosztott halmazának fenntartását. Sok cég rendelkezik egy LDAP-címjegyzékkel az alkalmazottairól vagy ügyfeleiről.</p>

<section id="add-ldap-addressbook">
  <title>LDAP-címjegyzék felvétele</title>

  <steps>
    <item>
      <p>Válassza a <guiseq><gui>Fájl</gui><gui>Új</gui> <gui>Címjegyzék</gui></guiseq> menüpontot.</p>
    </item>
    <item>
      <p>In the <gui>Type</gui> field, select
      <gui>On LDAP Servers</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Írjon be egy nevet.</p>
    </item>
    <item>
      <p>In the <gui>Connecting to LDAP</gui> tab:</p>
      <list>
        <item>
          <p>Adja meg a kiszolgáló címét, portszámát (az alapértelmezett a 389), és hogy biztonságosan szeretne-e csatlakozni.</p>
        </item>
        <item>
          <p>Adja meg a bejelentkezési módszert és a felhasználónevét.</p>
        </item>
      </list>
    </item>
    <item>
      <p>In the <gui>Using LDAP</gui> tab you define the following
      settings:</p>
      <list>
        <item>
	  <p>Keresés kiindulópontja: a keresés kiindulópontja a címtárkeresés kezdőpontja. Keresse meg a rendszergazdát a helyes beállításokkal kapcsolatos információkért.</p>
        </item>
        <item>
	  <p>Keresés hatóköre: a keresés hatóköre az adott keresés szélessége.</p>
	  <p>A következő beállítások érhetők el:</p>
          <list>
            <item>
	      <p>Egy szint: a keresés kiindulópontja alatt egy bejegyzéssel keres.</p>
	    </item>
            <item>
	      <p>Részfa: a keresés kiindulópontján és minden alatta lévő bejegyzésben keres.</p>
            </item>
          </list>
        </item>
        <item>
	  <p>Keresési szűrő: itt adható meg a keresési szűrő minden LDAP-lekérdezéshez. Például:</p>
          <list>
            <item>
              <p><code>ObjectClass=*</code>: felsorolja az összes objektumot a kiszolgálóról.</p>
	    </item>
            <item>
	      <p><code>ObjectClass=User</code>: csak a felhasználókat sorolja fel.</p>
	    </item>
            <item>
	      <p><code>Filter (|(ObjectClass=User)(ObjectClass=groupOfNames))</code>: Lekéri a felhasználó és a címlista objektumokat.</p>
	    </item>
            <item>
	      <p><code>(&amp;(mail=*)(ObjectClass=*))</code>: felsorolja az e-mail-címekhez társított objektumokat.</p>
	    </item>
          </list>
        </item>
        <item>
	  <p>Download Limit: The maximum number of results for a given search.
	  Most servers refuse to send more than 500 contacts, but you can set
	  the number lower if you want to shorten downloads for very broad
	  searches. This option is ignored, if <gui>Copy book content locally
	  for offline operation</gui> is checked.</p>
        </item>
      </list>
    </item>
    <item>
      <p>Nyomja meg az <gui style="button">OK</gui> gombot.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <p>Ha bizonytalan egyes beállításokkal kapcsolatban, akkor kérdezze meg rendszergazdáját.</p>
  </note>

</section>

<section id="ldap-vs-local-addressbooks">
  <title>Eltérések a helyi címjegyzékekhez képest</title>

  <p>Az LDAP-címjegyzékek alapvetően úgy működnek, mint a számítógépén lévő helyi címjegyzékek, a következő eltérésekkel:</p>

  <list>
    <item>
      <p>A hálózati mappák csak akkor érhetők el, ha csatlakozott a hálózatra. Ha laptopot vagy modemes kapcsolatot használ, akkor készítsen másolatot vagy gyorsítótárazza a hálózati címtár egy részét. Ezt a kívánt névjegyek helyi címjegyzékbe húzásával és ejtésével érheti el.</p>
    </item>
    <item>
      <p>A hálózati mappát megjelölheti kapcsolat nélküli használatra is. A megjelöléshez kattintson a jobb egérgombbal a mappára, válassza a <gui>Tulajdonságok</gui> menüpontot, és jelölje be <gui>A mappa tartalmáról helyi másolat készítése kapcsolat nélküli munkához</gui> jelölőnégyzetet.</p>
    </item>
    <item>
      <p>A túlzott hálózati forgalom elkerülése érdekében az <app>Evolution</app> általában nem tölti be az adatokat az LDAP-kiszolgálóról a megnyitáskor.</p>
    </item>
    <item>
      <p>A kiszolgáló beállításaitól függően lehet, hogy nem lesz képes szerkeszteni az LDAP-kiszolgálón tárolt névjegyek minden mezőjét. Egyes kiszolgálók nem engedélyeznek bizonyos változtatásokat, mások pedig kevesebb mezőt használnak, mint az <app>Evolution.</app> Ha eltérő beállításokra van szüksége, akkor keresse meg rendszergazdáját.</p>
    </item>
  </list>

</section>

</page>
