<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task 2column" id="index" xml:lang="tr">

  <info>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-09-15" status="candidate"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="editor copyright">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <title type="link" role="trail">Saatler Yardımı</title>
    <title type="text">Saatler Yardımı</title>
    <title type="link">Saatler Yardımı</title>
    <title type="link" role="seealso">Saatler Yardımı</title>

    <desc><app>Saatler</app>’i, kronometre, zamanlayıcı, alarm ayarlama ve dünyanın başka şehirlerindeki saati görüntülemede kullanabilirsiniz.</desc>
  </info>

  <title><media type="image" its:translate="no" width="48px" height="48px" src="figures/org.gnome.clocks.svg"/> Saatler</title>

  <p><app>Saatler</app>’i, kronometre, zamanlayıcı, alarm ayarlama ve başka şehirlerdeki saati görüntülemede kullanabilirsiniz.</p>

  <section id="world-clock" style="2column">
    <title>Dünya saatleri</title>

    <p>Dünyanın dört yanındaki şehirlerin saatini aynı ekranda görüntüleyin. Ayrıca bu şehirlerde aynı gün olup olmadığını, gün doğumu ve gün batımı zamanlarını da görüntüleyebilirsiniz.</p>

  </section>

  <section id="alarm-clock" style="2column">
    <title>Saatler</title>

    <p>Özelleştirilebilir alarmları her hafta belirli günlerde çalmaya ayarlayın.</p>

  </section>

  <section id="stopwatch" style="2column">
    <title>Kronometre</title>

    <p>Bir şeyin ne kadar sürdüğünü hesaplamak için kronometreyi kullan.</p>

  </section>

  <section id="timer" style="2column">
    <title>Zamanlayıcı</title>

    <p>Saniye, dakika veya saat olarak geri sayım ayarla.</p>

  </section>
</page>
