<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="stopwatch" xml:lang="tr">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#stopwatch"/>

    <revision pkgversion="3.10" date="2013-09-10" status="candidate"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Görev bitirmek için gereken süreyi ölçme amaçlı kronometre kullanın.</desc>
  </info>

  <title>En iyi zamanlarınızı hesaplayın</title>

  <p>Bir görevin parçalarını tamamlarken geçen zamanı ölçmek için kronometreyi kullanın, aynı zamanda tüm görevi tamamlamak için gereken toplam süreyi takip edin. Genellikle sporcularca her turun tuttuğu zamanı ve tüm mesafeyi kapsayan zamanı ölçmek için kullanılır. Böylece her turu zamanlayarak hızlarının turdan tura değişimini görmüş olurlar.</p>

  <steps>
    <item>
      <p><gui style="button">Kronometre</gui> düğmesine basın.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kronometreyi çalıştırmak için <gui style="button">Başla</gui>’ya tıklayın.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Görevin ilk aşamasını tamamladıktan sonra:</p>
      <list>
        <item>
	        <p>İlk aşamanın sonunu kaydetmek ve sonraki aşamanın zamanlamasını başlatmak için <gui style="button">Tur</gui>’a basın.</p>
        </item>
        <item>
          <p>Kronometreyi duraklatmak için <gui style="button">Duraklat</gui>’a basın ve devam etmeye hazır olduğunuzda <gui style="button">Sürdür</gui>’e basın.</p>
        </item>
      </list>
    </item>
  </steps>

  <p>Duraklatıldığında kronometreyi sıfırlamak için <gui style="button">Temizle</gui> düğmesini kullanabilirsiniz.</p>

  <note style="info">
    <p>Kronometreyi sıfırladığınızda ya da <app>Saatler</app>’i yeniden başlattığınızda tur süreleriniz ve toplam süreniz kaybolur.</p>
  </note>

</page>
