<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task a11y" id="a11y-right-click" xml:lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="mouse"/>
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="clicking"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-13" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-09-18" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.29" date="2018-08-21" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-21" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Com fer que en prémer i mantenir el botó primari del ratolí, es faci clic amb el botó secundari.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jaume Jorba</mal:name>
      <mal:email>jaume.jorba@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2018, 2019</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jordi Mas i Hernàndez</mal:name>
      <mal:email>jmas@softcatala.org</mal:email>
      <mal:years>2018, 2020-2023</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Miquel-Àngel Burgos i Fradeja</mal:name>
      <mal:email>miquel.angel.burgos@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Maite Guix i Ribé</mal:name>
      <mal:email>maite.guix@me.com</mal:email>
      <mal:years>2022</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Simular un clic amb el botó secundari del ratolí</title>

  <p>Podeu fer un clic secundari mantenint premut el botó principal del ratolí. Això és útil si teniu dificultats per a moure individualment els dits d'una mà, o si el vostre dispositiu d'apuntament només té un únic botó.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Obriu la vista general <gui xref="shell-introduction#activities">Activitats</gui> i comenceu a teclejar <gui>Accés universal</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Cliqueu a <gui>Accés universal</gui> per a obrir el quadre.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select the <gui>Pointing &amp; Clicking</gui> section to open it.</p>
    </item>
    <item>
      <p>In the <gui>Click Assist</gui> section, switch the <gui>Simulated
      Secondary Click</gui> switch to on.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Podeu canviar el temps que ha de mantenir-se premut el botó esquerre del ratolí abans de registrar-se com a clic dret canviant el <gui>retard en l'acceptació</gui>.</p>

  <p>Per a fer un clic dret amb un clic secundari simulat, manteniu premut el botó esquerre del ratolí on normalment cliqueu amb el botó dret i, a continuació, deixeu-lo anar. El punter es pinta amb un color diferent mentre es manté premut el botó esquerre del ratolí. Una vegada que aquest color canviï completament, deixeu-lo per a fer clic dret.</p>

  <p>Alguns punters especials, com els punters de mida, no canvien de color. Podeu fer servir el clic secundari simulat de manera normal, encara que no obtingueu informació visual del punter.</p>

  <p>Si utilitzeu les <link xref="mouse-mousekeys">tecles de ratolí</link>, podeu clicar al botó dret mantenint premuda la tecla <key>5</key> del vostre teclat numèric.</p>

  <note>
    <p>A la descripció general de les <gui>Activitats</gui>, sempre podeu clicar amb el botó dret del ratolí una estona prolongada, fins i tot amb aquesta característica desactivada. La premuda prolongada funciona de manera lleugerament diferent a la descripció general: no haureu d'alliberar el botó per a clicar amb el botó dret.</p>
  </note>

</page>
