<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="printing-setup" xml:lang="cs">

  <info>
    <link type="guide" xref="printing#setup" group="#first"/>
    <link type="seealso" xref="printing-setup-default-printer"/>

    <revision pkgversion="3.10.2" date="2013-11-03" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-19" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jcampbell@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Paul W. Frields</name>
      <email>stickster@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Jak nainstalovat tiskárnu, která je připojená k vašemu počítači nebo k místní síti.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Adam Matoušek</mal:name>
      <mal:email>adamatousek@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
      <mal:years>2014, 2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Instalace místní tiskárny</title>

  <p>Systém by měl sám automaticky rozeznat velkou část typů tiskáren a připojit je. Většina tiskáren se připojuje k počítači kabelem USB, ale některé tiskárny mohou být připojené do drátové nebo bezdrátové sítě.</p>

  <note style="tip">
    <p>Pokud je tiskárna připojená do sítě, nenastaví se automaticky. Budete ji muset přidat v panelu <gui>Tiskárny</gui> v <app>Nastaveních</app>.</p>
  </note>

  <steps>
    <item>
      <p>Ujistěte se, že je tiskárna zapnutá.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Připojte tiskárnu k počítači příslušným kabelem. Měli byste na obrazovce zaznamenat nějako činnosti, jak bude systém hledat ovladače a měl by se vás dotázat o potvrzení, že tiskárnu chcete nainstalovat.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Objeví se zpráva, že systém dokončil instalaci tiskárny. Vyberte <gui>Vytisknout zkušební stránku</gui>, aby se vytiskla testovací stránka, nebo <gui>Volby</gui>, abyste mohli provést dodatečné změny v nastavení.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Jestliže se vaše tiskárna nenainstaluje automaticky, můžete ji přidat v nastaveních tiskáren:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Otevřete přehled <gui xref="shell-introduction#activities">Činnosti</gui> a začněte psát <gui>Tiskárny</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klikněte na <gui>Tiskárny</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>V závislosti na vašem systému možná budete muset zmáčknout tlačítko <gui style="button">Odemknout</gui> v pravém horním rohu a po vyzvání zadat heslo.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Press the <gui style="button">Add Printer…</gui> button.</p>
    </item>
    <item>
      <p>V okně, které se objeví, vyberte novou tiskárnu a zmáčkněte tlačítko <gui style="button">Přidat</gui>.</p>
      <note style="tip">
        <p>Pokud tiskárna není vyhledána automaticky a vy znáte její síťovou adresu, zadejte ji do textového pole v dolní části dialogového okna a zmáčkněte <gui style="button">Přidat</gui>.</p>
      </note>
    </item>
  </steps>

  <p>Pokud se vaše tiskárna v okně <gui>Přidání nové tiskárny</gui> neobjeví, budete možná muset nainstalovat tiskový ovladač.</p>

  <p>Po nainstalování nové tiskárny možná budete chtít <link xref="printing-setup-default-printer">změnit svoji výchozí tiskárnu</link>.</p>

</page>
