<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="net-fixed-ip-address" xml:lang="zh-CN">

  <info>
    <link type="guide" xref="net-wired"/>
    <link type="seealso" xref="net-findip"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-03-13" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.15" date="2014-12-04" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.24" date="2017-03-26" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-21" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>使用静态 IP 地址可简化一些网络服务的管理。</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>TeliuTe</mal:name>
      <mal:email>teliute@163.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>tuberry</mal:name>
      <mal:email>orzun@foxmail.com</mal:email>
      <mal:years>2021</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Victor_Trista</mal:name>
      <mal:email>ljlzjzm@hotmail.com</mal:email>
      <mal:years>2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>创建一个固定 IP 地址的连接</title>

  <p>当您连接到网络时，多数网络会自动为您的计算机分配 <link xref="net-what-is-ip-address">IP 地址</link>和其他信息。这些信息可能会定期更改，但您可能要为计算机设置固定的 IP 地址，以便时刻了解您计算机的 IP 地址（例如当该计算机被用于文件服务器时）。</p>

  <!-- TODO Update for Network/Wi-Fi split -->
  <steps>
    <title>要为计算机提供固定（静态）IP 地址：</title>
    <item>
      <p>打开<gui xref="shell-introduction#activities">活动</gui>概览后输入<gui>网络</gui>。</p>
    </item>
    <item>
      <p>点击<gui>网络</gui>打开面板。</p>
    </item>
    <item>
      <p>找到您想设置固定地址的网络连接。点击网络连接旁边的<media its:translate="no" type="image" src="figures/emblem-system-symbolic.svg"><span its:translate="yes">设置</span></media>按钮。对于 <gui>Wi-Fi</gui> 连接，<media its:translate="no" type="image" src="figures/emblem-system-symbolic.svg"><span its:translate="yes">设置</span></media>按钮位于可用网络旁边。</p>
    </item>
    <item>
      <p>选择 <gui>IPv4</gui> 或 <gui>IPv6</gui> 标签，并将<gui>方式</gui>更改为<gui>手动</gui>。</p>
    </item>
    <item>
      <p>输入 <gui xref="net-what-is-ip-address">IP 地址</gui>和<gui>网关</gui>，以及适当的<gui>子网掩码</gui>。</p>
    </item>
    <item>
      <p>在 <gui>DNS</gui> 部分，将<gui>自动</gui>开关切换为关闭状态。输入您要使用的 DNS 服务器的 IP 地址。使用<gui>+</gui>按钮输入其他 DNS 服务器地址。</p>
    </item>
    <item>
      <p>在<gui>路由</gui>部分，将<gui>自动</gui>开关切换为关闭状态。为您要使用的路由输入<gui>地址</gui>、<gui>子网掩码</gui>、<gui>网关</gui>和<gui>跃点</gui>。使用 <gui>+</gui> 按钮输入其他路由。</p>
    </item>
    <item>
      <p>点击<gui>应用</gui>。现在网络连接应该有固定的 IP 地址了。</p>
    </item>
  </steps>

</page>
