<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="extensions" xml:lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="software#extension"/>
    <link type="seealso" xref="extensions-lockdown"/>
    <link type="seealso" xref="extensions-enable"/>
    <revision pkgversion="3.9" date="2013-08-07" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Les extensions du Shell de GNOME permettent de personnaliser l’interface du Shell de GNOME.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Thibault Leclair</mal:name>
      <mal:email>thibaultleclair@yahoo.com</mal:email>
      <mal:years>2021</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mathieu Bousquet</mal:name>
      <mal:email>mathieu.bousquet2@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2022</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Irénée Thirion</mal:name>
      <mal:email>irenee.thirion@e.email</mal:email>
      <mal:years>2023</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Guillaume Bernard</mal:name>
      <mal:email>associations@guillaume-bernard.fr</mal:email>
      <mal:years>2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Les extensions du Shell de GNOME</title>
  
  <p>Les extensions du Shell de GNOME permettent de personnaliser le Shell de GNOME et ses composantes, comme la gestion des fenêtres et le démarrage des applications.</p>
  
  <p>Chaque extension est identifiée par un identifiant unique, l’UUID, qui est également utilisé pour le nom du répertoire d’installation. Les extensions peuvent être installées soit pour chaque utilisateur dans <file>~/.local/share/gnome-shell/extensions/&lt;uuid&gt;</file>, soit au niveau du système dans <file>/usr/share/gnome-shell/extensions/&lt;uuid&gt;</file>.</p>
  
  <p>Pour afficher les extensions installées, vous pouvez utiliser la <app>boîte de dialogue d’inspection</app>, l’outil de débogage et d’inspection intégré à l’interface système de GNOME.</p>
  
  <steps>
    <title>Afficher les extensions installées</title>
    <item>
      <p>Appuyez sur <keyseq type="combo"><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq>, saisissez <em>lg</em> puis appuyez sur <key>Entrée</key> pour ouvrir la <app>boîte de dialogue d’inspection</app>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Dans la barre supérieure de la <app>boîte de dialogue d’inspection</app>, cliquez sur <gui>Extensions</gui> pour afficher la liste des extensions installées.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
