<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="session-debug" xml:lang="cs">

  <info>
    <link type="guide" xref="sundry#session"/>
    <revision version="0.1" date="2014-01-28" status="draft"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Matthias Clasen</name>
      <email>matthias.clasen@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Jana Svarova</name>
      <email>jana.svarova@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
      <years>2014</years>
    </credit>

    <desc>Co se stalo se souborem <file>~/.xsession-errors</file>.</desc>
  </info>

  <title>Ladění problémů se sezením</title>

  <p>V případě, že potřebujete najít více informací o problému v sezení, nebo jej chcete opravit, podívejte se do systémového záznamu, kde jsou uchované záznamy ze sezení uživatele a aplikací.</p>

  <p>Záznam sezení X v <file>~/.xsession-errors</file> byl zavrhnut a není nadále používán.</p>

<section id="session-log-systemd">
  <title>Zobrazení záznamu sezení na systémech používajících systemd</title>
  <p>V systémech používajících systemd najdete záznam sezení v žurnálu <app>systemd</app>, který uchovává data v binárním formátu. Pro zobrazení těchto záznamů použijte příkaz <cmd>journalctl</cmd>.</p>

  <steps>
    <title>Když si chcete zobrazit záznam uživatelova sezení:</title>
    <item><p>Zjistěte uživatelovo ID (<sys>uid</sys>) spuštěním následujícího příkazu:</p>
    <screen><output>$ </output><input>id --user</input>
1000</screen></item>
    <item><p>Zobrazení žurnálových záznamů pro uživatelské ID zjištěné výše:</p>
    <screen><output>$ </output><input>journalctl _UID=1000</input></screen>
    </item>
  </steps>

  <p>Více informací o žurnálu systemd najdete v manuálové stránce <link its:translate="no" href="man:journalctl"><cmd>journalctl</cmd>(1)</link>.</p>

</section>

</page>
