<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="user-accounts" xml:lang="uk">

  <info>
    <link type="guide" xref="prefs"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-03" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-30" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Проєкт з документування GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <title type="link" role="trail">Користувачі</title>
    <desc>Додавання і вилучення облікових записів користувачів. Зміна паролів. Встановлення адміністративних прав доступу.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрій Чорноіван</mal:name>
      <mal:email>yurchor@ukr.net</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Облікові записи користувачів</title>

  <!-- TODO: add enterprise user account/login -->
  <p>У кожного з користувачів комп'ютера має бути власний обліковий запис. Це надає їм змогу тримати файли окремо один від одного і вибирати власні параметри роботи. Крім того, це сприяє захисту даних. Отримати доступ до даних облікового запису іншого користувача можна, лише якщо вам відомий його пароль.</p>

<section id="manage" style="2column">
  <info>
    <title type="link" role="trail">Облікові записи</title>
  </info>
  <title>Керування обліковими записами</title>
</section>

<section id="passwords" style="2column">
  <title>Паролі</title>
</section>

<section id="privileges" style="2column">
  <info>
    <title type="link" role="trail">Привілеї</title>
  </info>
  <title>Права доступу користувачів</title>
</section>

</page>
