<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="disk-format" xml:lang="uk">
  <info>
    <link type="guide" xref="disk"/>


    <credit type="author">
      <name>Проєкт з документування GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.91" date="2014-09-05" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.37.2" date="2020-08-13" status="review"/>

    <desc>Вилучення усіх файлів та тек із зовнішнього диска або флешки USB шляхом форматування.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрій Чорноіван</mal:name>
      <mal:email>yurchor@ukr.net</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Повне витирання даних із портативного диска</title>

  <p>Якщо у вас є портативний диск, зокрема флешка USB або зовнішній вінчестер, у вас може виникнути потреба у повному вилученні файлів і тек з цього носія даних. Зробити це можна за допомогою <em>форматування</em> диска — у результаті з диска буде вилучено усі файли, диск лишиться порожнім.</p>

<steps>
  <title>Форматування портативного диска</title>
  <item>
    <p>Відкрийте вікно програми <app>Диски</app> з огляду <gui>Діяльності</gui>.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Виберіть диск, який ви хочете витерти у списку пристроїв для зберігання даних ліворуч.</p>

    <note style="warning">
      <p>Переконайтеся, що вами вибрано саме той диск! Якщо ви виберете не той диск, усі файли на ньому буде вилучено!</p>
    </note>
  </item>
  <item>
    <p>На панелі інструментів у розділі <gui>Томи</gui> натисніть кнопку меню. Далі, натисніть кнопку <gui>Форматувати розділ…</gui>.</p>
  </item>
  <item>
    <p>У вікні, яке буде відкрито, виберіть <gui>Тип</gui> файлової системи для диска.</p>
   <p>Якщо ви використовуєте диск на комп'ютерах під керуванням Windows і Mac OS, окрім комп'ютерів під керуванням Linux, виберіть <gui>FAT</gui>. Якщо ви використовуєте диск лише у Windows, оптимальним варіантом є <gui>NTFS</gui>. Короткий опис типу файлової системи буде показано як мітку.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Надайте диску назву і натисніть кнопку <gui>Далі</gui>, щоб продовжити і відкрити вікно підтвердження. Ретельно ознайомтеся із подробицями і натисніть кнопку <gui>Форматувати</gui>, щоб витерти диск.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Щойно форматування диска буде завершено, натисніть кнопку видобування, щоб безпечно вилучити диск. Тепер диск має бути порожнім і знову готовим до використання.</p>
  </item>
</steps>

<note style="warning">
 <title>Форматування диска не призводить до безпечного вилучення ваших файлів</title>
  <p>Форматування диска не є повністю безпечним способом витирання усіх даних. Може здатися, що на форматованому диску немає файлів, але за допомогою спеціального програмного забезпечення можна відновити файли. Якщо вам потрібно безпечно вилучити файли, вам слід скористатися спеціалізованою програмою, наприклад <app>shred</app>.</p>
</note>

</page>
