<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="backup-how" xml:lang="hr">

  <info>
    <link type="guide" xref="backup-why"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit>
      <name>Projekt GNOME dokumentacije</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Klein Kravis</name>
      <email>kleinkravis44@outlook.com</email>
      <years>2020</years>
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Korištenje Déjà Dupa (ili neke druge aplikacije sigurnosnog kopiranja) za stvaranje kopija bitnih datoteka i postavki kako bi spriječili njihov gubitak.</desc>
  </info>

<title>Kako sigurnosno kopirati</title>

  <p>Najlakši način sigurnosnog kopiranja datoteka i postavki je da aplikaciji za sigurnosno kopiranje prepustite upravljanje postupkom sigurnosnog kopiranja. Dostupan je niz različitih aplikacija za sigurnosno kopiranje, primjerice <app>Déjà Dup</app>.</p>

  <p>Vodič odabrane aplikacije za stvaranje sigurnosnih kopija provest će vas kroz postavljanje vaših osobitosti za sigurnosno kopiranje, kao i kako obnoviti svoje podatke.</p>

  <p>Alternativna mogućnost je da <link xref="files-copy">kopirate svoje datoteke</link> na sigurnu lokaciju, poput vanjskog čvrstog diska, mrežne usluge pohrane ili USB uređaja pohrane. Vaše <link xref="backup-thinkabout">osobne datoteke</link> i postavke uobičajeno se nalaze u osobnoj mapi, tako da ih od tamo možete kopirati.</p>

  <p>Količina podataka koju možete sigurnosno kopirati ograničena je veličinom uređaja za pohranu. Ako imate prostora na uređaju sigurnosnog kopiranja, najbolje je sigurnosno kopirati cijelu osobnu mapu uz sljedeće iznimke:</p>

<list>
 <item><p>Datoteke koje su već sigurnosno kopirane negdje drugdje, primjerice na USB uređaju pohrane ili nekom drugom prijenosnom mediju.</p></item>
 <item><p>Datoteke koje možete lako ponovno stvoriti. Primjerice, ako ste programer, ne morate sigurnosno kopirati datoteke koje nastaju kada kompilirate svoje programe. Umjesto toga, samo provjerite jeste li sigurnosno kopirali datoteke izvornog kôda programa.</p></item>
 <item><p>Sva datoteke iz mape smeća. Mapu smeća možete pronaći u <file>~/.local/share/Trash</file> putanji.</p></item>
</list>

</page>
