<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="example" xml:lang="de"> <!-- the "its" line is allowing translations for medias -->

  <info>
    <link type="guide" xref="index#reversi"/>
    <revision pkgversion="3.36" version="0.1" date="2020-02-01" status="final"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Arnaud Bonatti</name>
      <email>arnaud.bonatti@gmail.com</email>
      <years>2020</years>
    </credit>

    <license href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008-2012, 2018</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andre Klapper</mal:name>
      <mal:email>ak47@gmx.net</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>christian.kirbach@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2015, 2022</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jürgen Benvenuti</mal:name>
      <mal:email>gastornis@posteo.org</mal:email>
      <mal:years>2022</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Tim Sabsch</mal:name>
      <mal:email>tim@sabsch.com</mal:email>
      <mal:years>2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Ein Beispiel für erste Spielzüge</title>

  <table frame="top" rules="rows">
    <tr>
      <td>
        <media type="image" mime="image/png" src="figures/usual-start.png" width="200" its:translate="no">
          <p its:translate="yes">Übliche Startposition: E4 und D5 sind schwarz, D4 und E5 sind weiß.</p>
        </media>
      </td>
      <td>
        <p><em>Startposition</em></p>

        <p>Dies ist die übliche Startposition der Reversi-Spielefamilie.</p>

        <p><app>Reversi</app> ermöglicht Ihnen auch, <link xref="start-position">andere Startpositionen zu verwenden</link>.</p>
      </td>
    </tr>

    <tr>
      <td>
        <media type="image" mime="image/png" src="figures/move-1.png" width="200" its:translate="no">
          <p its:translate="yes">Beispiel für den ersten Zug: <em>Schwarz</em> spielt D3 und fängt D4 dank D5.</p>
        </media>
      </td>
      <td>
        <p><em>Beispiel für den ersten Zug</em></p>

        <p>In der Reversi-Spielefamilie beginnt immer <em>Schwarz</em>.</p>

        <p>Egal, welche Startposition verwendet wird, es gibt vier mögliche erste Spielzüge.</p>

        <p>In der hier abgebildeten, üblichen Startposition sind die vier Möglichkeiten wegen der Symmetrie äquivalent.</p>
      </td>
    </tr>

    <tr>
      <td>
        <media type="image" mime="image/png" src="figures/move-2.png" width="200" its:translate="no">
          <p its:translate="yes">Erster Zug für <em>Weiß</em>: E3 wird gespielt und fängt E4 dank E5.</p>
        </media>
      </td>
      <td>
        <p><em>Ein möglicher zweiter Spielzug</em></p>

        <p><em>Weiß</em> hat drei Möglichkeiten, einen Stein einzufangen.</p>

        <p>Das Spiel zwingt Sie, die <link xref="strategy">beste Strategie</link> zu finden!</p>
      </td>
    </tr>

    <tr>
      <td>
        <media type="image" mime="image/png" src="figures/move-3.png" width="200" its:translate="no">
          <p its:translate="yes"><em>Schwarz</em> fängt mehrere Reihen ein: F3 wird gespielt, wodurch E3 dank D3 und E4 dank D5 gefangen wird.</p>
        </media>
      </td>
      <td>
        <p><em>Einfangen von mehreren Reihen</em></p>

        <p><em>Schwarz</em> hat fünf Möglichkeiten, alle in der sechsten Spalte.</p>

        <p>Zwei dieser Möglichkeiten ermöglichen, zwei Reihen in unterschiedlichen Richtungen mit jeweils einem Stein einzufangen.</p>

        <p>Es ist bei Reversi nicht notwendig (und auch nicht immer sinnvoll), immer die meisten Steine einzufangen. Es zählen nur die Steine zum Ende des Spiels.</p>
      </td>
    </tr>

    <tr>
      <td>
        <media type="image" mime="image/png" src="figures/move-4.png" width="200" its:translate="no">
          <p its:translate="yes"><em>Weiß</em> fängt eine Reihe mit zwei Steinen ein: E2 wird gespielt und fängt E3 sowie E4 dank E5</p>
        </media>
      </td>
      <td>
        <p><em>Eine Reihe mit zwei Steinen einfangen</em></p>

        <p><em>Weiß</em> hat erneut drei Zugmöglichkeiten.</p>

        <p>Eine davon ist es, zwei schwarze Steine in einer Reihe einzufangen.</p>

        <p>Wenn dieser Zug gespielt wird, kann <em>Schwarz</em> danach einen Stein an den Rand platzieren. Ist das eine gute Strategie? Wer weiß das schon!</p>
      </td>
    </tr>
  </table>

</page>
