<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
  DO NOT EDIT THIS FILE!

  This file is autogenerated with ducktype.
  Edit duck/opening-images.page.duck instead and run make in this directory.
-->
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="opening-images" xml:lang="tr">
 <info>
  <link type="guide" xref="index#getting-started"/>
  <desc>Dosya seçici, dosya yöneticisi ya da sürükle bırak aracılığıyla resimleri açın ve göz atın.</desc>
 
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Sabri Ünal</mal:name>
      <mal:email>libreajans@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2023</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Emin Tufan Çetin</mal:name>
      <mal:email>etcetin@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
 <title>Resimleri Açma</title>
 <section>
  <title>Dosyaları Açmak</title>
  <section>
   <title>Dosya Seçiciden</title>
   <p>Resim Görüntüleyici, kullanıcıların dosya seçici ile istedikleri zaman resim seçmelerine izin verir.</p>
   <steps>
    <item>
     <p><gui>Dosyaları Aç…</gui> düğmesine, <gui style="menuitem">Aç…</gui> menü öğesine tıklayın ya da <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq> tuşlarına basın. <gui>Resmi Aç</gui> dosya iletişim kutusu görünecektir.</p>
    </item>
    <item>
     <p>Açmak istediğiniz resmi seçip <gui>Aç</gui>’a tıklayın.</p>
    </item>
   </steps>
   <p>Resim Görüntüleyici seçilen resim gösterilerek açılır ve dizindeki diğer resimlere göz atılarak ulaşılabilir.</p>
  </section>
  <section>
   <title>Dosya Yöneticiden</title>
   <p>Kullanıcılar ayrıca resimleri doğrudan dosya yöneticilerinden de Loupe ile açabilirler.</p>
   <steps>
    <item>
     <p>Tercih ettiğiniz dosya yöneticisi uygulamasını açın.</p>
    </item>
    <item>
     <p>Loupe içinde görüntülemek istediğiniz resme gidin.</p>
    </item>
    <item>
     <p>Resim Görüntüleyici öntanımlı resim görüntüleyiciniz olarak ayarlanmışsa, dosyaları açmak için dosya yöneticisinin işlevini kullanın.</p>
    </item>
    <item>
     <p>Resim Görüntüleyici öntanımlı resim görüntüleyiciniz değilse, dosya yöneticisinde <gui>Birlikte Aç...</gui> ya da benzer işlev ile Resim Görüntüleyiciʼyi seçmeniz gerekecektir.</p>
    </item>
   </steps>
  </section>
  <section>
   <title>Sürükle ve Bırak</title>
   <p>Resim Görüntüleyici diğer uygulamalardan sürüklenen yerel resim dosyalarını da kabul eder.</p>
   <steps>
    <item>
     <p>Kaynak uygulamada resmi sürüklemeye başlayın.</p>
    </item>
    <item>
     <p>Resmi Loupe ana penceresinin üzerine sürükleyin. Maviyle vurgulanan alan görünmelidir.</p>
    </item>
    <item>
     <p>Resmi ana pencerenin üzerindeyken bırakın.</p>
    </item>
   </steps>
  </section>
 </section>
 <section>
  <title>Tarama</title>
  <p>When opening an image from the file chooser or file manager, Loupe will load other files
  in the parent directory of the image and sort them in alphabetical order. Users can
  browse the other images in the directory with the <gui>Previous Image</gui> (<media type="image" src="figures/go-previous-symbolic.svg">go-previous-symbolic</media>)
  and <gui>Next Image</gui> (<media type="image" src="figures/go-next-symbolic.svg">go-next-symbolic</media>) buttons.</p>
  <note style="tip">
   <p>Keyboard users can also use the corresponding shortcuts presented in Keyboard Shortcuts dialog.</p>
  </note>
 </section>
</page>
