<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="playgame" xml:lang="pl">
  <info>
    <revision pkgversion="3.5.5" version="0.1" date="2012-08-11" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.34.0" version="0.2" date="2020-01-03" status="draft"/>
    <link type="guide" xref="index#play"/>
    <credit type="author copyright">
      <name>Elena Petrevska</name>
      <email>elenapetrevska77@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Attribution Share Alike 3.0</p>
    </license>
    <desc>Zasady i używanie klawiatury.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2017-2023</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
      <mal:years>2017-2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Jak grać</title>

<section id="play">
<title>Jak grać</title>

<list>
  <item><p>Klawisze <key>←</key> i <key>→</key> przesuwają klocki po ekranie.</p></item>
  <item><p>Klawisz <key>↑</key> obraca klocek. Kierunek obrotu (domyślnie w lewo) można zmienić w <link xref="preferences">Preferencjach</link>.</p></item>
  <item><p><key>Spacja</key> i klawisz <key>↓</key> zwiększają prędkość spadania. <key>Spacja</key> powoduje natychmiastowe przeniesienie klocka na dół, a <key>↓</key> tymczasowe zwiększenie prędkości, kiedy klawisz jest przytrzymany.</p></item>
  <item><p>Klawisz <key>Enter</key> szybko rozpocznie grę od początku po jej zakończeniu.</p></item>
</list>
</section>

<section id="rules">
<title>Zasady</title>

<p>Należy pamiętać o dwóch zasadach:</p>
<list>
  <item><p>W każdej chwili można wstrzymać, zakończyć, rozpocząć nową grę, uzyskać pomoc lub wyłączyć program.</p></item>
  <item><p>Można wstrzymywać grę dowolną liczbę razy.</p></item>
</list>
</section>

<section id="home"><title/>
  <p><link xref="index"><media type="image" src="media/go-home.png" its:translate="no"/> Strona główna</link></p></section>

</page>
