<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="files-rename-music-metadata" xml:lang="eo">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#common-file-tasks"/>

    <revision version="gnome:47" date="2024-08-31" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Michael HILL</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Renomi muzikdosierojn per la metadatumoj kiujn ili enhavas.</desc>
  </info>

  <title>Renomi muzikdosierojn per metadatumoj</title>

  <p>Vi povas aldoni la enkonstruitajn metadatumojn el muzikdosieroj al iliaj dosieronomoj.</p>

  <steps>
    <title>Por aldoni metadatumojn al dosiernomo:</title>
    <item><p>Elektu du aŭ pli da muzikdosieroj en <app>Dosieroj</app>.</p></item>
    <item><p>Premu <key>F2</key> aŭ dekstre-klaku sur la elekton kaj elektu <gui>Renomiti</gui>. La fenestro <gui>Renomiti</gui> malfermiĝas kun <gui>Renomiti uzante ŝablonon</gui> elektita.</p>
      <note>
        <p>La nomkampo enhavas "[Originala dosiernomo]" kiel loktenilon. Ĝi povas esti forigita aŭ aldonita reen el la menuo <gui>+ Aldoni</gui>.</p>
      </note>
    </item>
    <item><p>Klaku <gui>+ Aldoni</gui> por montri la menuon de disponeblaj metadatumoj, kiel <gui>Albumo</gui> kaj <gui>Titolo</gui>. Elektu ĉiun eron por meti ĝin en la dosieronoman ŝablonon en la ordo kiun vi volas.</p>
    <p>La antaŭvida listo montros la aktualajn dosieronomojn maldekstre kaj la rezultajn dosieronomojn dekstre.</p></item>
    <item><p>Klaku la butonon <gui>Renomiti</gui> por apliki la ŝablonon kiun vi kreis, kaj la dosieroj estos renomitaj.</p></item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <p>Se vi renomitis la malĝustan dosieron, aŭ nomis vian dosieron malĝuste, vi povas malfari la renomado. Por revertigi la agon, tuj klaku la menuklavon en la flankbreto kaj elektu <gui>Malfari Renomado</gui>, aŭ premu <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>, por restarigi la antaŭan nomon.</p>
  </note>

</page>
