<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="files-autorun" xml:lang="it">

  <info>
    <link type="guide" xref="media#music"/>
    <link type="guide" xref="files#removable"/>

    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="candidate"/>
    <revision version="gnome:42" status="final" date="2022-02-26"/>
    <revision version="gnome:46" status="final" date="2024-03-02"/>

    <credit type="author">
      <name>Progetto documentazione di GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Shobha Tyagi</name>
      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>David King</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Eseguire automaticamente applicazioni per CD e DVD, videocamere, riproduttori audio e altri dispositivi e supporti.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Davide Ferracin</mal:name>
      <mal:email>davide.ferracin@icloud.com</mal:email>
      <mal:years>2026</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Salvatore Cocuzza</mal:name>
      <mal:email>info@salvatorecocuzza.it</mal:email>
      <mal:years>2026</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luca Ferretti</mal:name>
      <mal:email>lferrett@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Flavia Weisghizzi</mal:name>
      <mal:email>flavia.weisghizzi@ubuntu.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <!-- TODO: fix bad UI strings, then update help -->
  <title>Aprire applicazioni per dispositivi o dischi</title>

  <p>È possibile fare in modo che venga avviata automaticamente un'applicazione, quando si collega un dispositivo o viene inserito un disco o una scheda di memoria. Per esempio, quando viene collegata una macchina fotografica digitale, è possibile aprire automaticamente il gestore di fotografie. Questa caratteristica può anche essere disabilitata, così che non accada nulla quando viene collegato qualcosa al computer.</p>

  <p>Decidere quale applicazione avviare quando si collegano diversi dispositivi:</p>

<steps>
  <item>
    <p>Aprire la panoramica delle <gui xref="shell-introduction#activities">Attività</gui> e iniziare a digitare <gui>Supporti rimovibili</gui>.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Selezionare <guiseq><gui>Impostazioni</gui><gui>Applicazioni</gui></guiseq> dai risultati. Si aprirà il pannello <gui>Applicazioni</gui>.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Selezionare <gui>Applicazioni predefinite</gui> per aprire il pannello.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Nella sezione <gui>Dispositivi rimovibili</gui>, attivare l'interruttore <gui>Avvio automatico supporti multimediali</gui>.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Trovare il dispositivo o il tipo di supporto desiderato e quindi scegliere un'applicazione o un'azione per quel tipo di supporto. Vedere di seguito per una descrizione dei diversi tipi di dispositivi e supporti.</p>
    <p>Invece di avviare un'applicazione, è anche possibile impostare il dispositivo in modo che venga mostrato nel gestore di file, con l'opzione <gui>Apri cartella</gui>. In tal caso verrà chiesto cosa fare, altrimenti non accadrà nulla automaticamente.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Se il dispositivo o il tipo di supporto che da modificare non è visibile nell'elenco (per esempio Blu-ray o lettori di e-book), fare clic su <gui>Altri tipi di supporto</gui> per vedere un elenco più dettagliato. Selezionare il tipo di dispositivo o supporto dal menù a discesa <gui>Tipo</gui> e l'applicazione o l'azione dal menù a discesa <gui>Azione</gui>.</p>
  </item>
</steps>

  <note style="tip">
    <p>Affinché alcuna applicazione sia avviata automaticamente, qualsiasi dispositivo venga collegato, selezionare <gui>Non chiedere o avviare programmi all'inserimento di supporti</gui> in fondo alla finestra «Dispositivi rimovibili».</p>
  </note>

<section id="files-types-of-devices">
  <title>Tipi di dispositivi e supporti</title>
<terms>
  <item>
    <title>Dischi audio</title>
    <p>Scegliere la propria applicazione musicale preferita o un estrattore di CD audio per gestire i CD audio. Se si utilizzano DVD audio (DVD-A), selezionare come aprirli in <gui>Altri tipi di supporto</gui>. Se si apre un disco audio con il gestore di file, le tracce appariranno come file WAV che è possibile riprodurre in qualsiasi applicazione di riproduzione audio.</p>
  </item>
  <item>
    <title>Dischi video</title>
    <p>Scegliere la propria applicazione video preferita per gestire i DVD video. Utilizzare il pulsante <gui>Altri tipi di supporto</gui> per impostare un'applicazione per Blu-ray, HD DVD, video CD (VCD) e super video CD (SVCD). Se i DVD o altri dischi video non funzionano correttamente quando vengono inseriti, vedere <link xref="video-dvd"/>.</p>
  </item>
  <item>
    <title>Dischi vuoti</title>
    <p>Utilizzare il pulsante <gui>Altri tipi di supporto</gui> per selezionare un'applicazione di masterizzazione di dischi per CD vuoti, DVD vuoti, dischi Blu-ray vuoti e HD DVD vuoti.</p>
  </item>
  <item>
    <title>Fotocamere e foto</title>
    <p>Utilizzare il menù a discesa <gui>Fotografie</gui> per scegliere un'applicazione di gestione delle foto da eseguire quando si collega la fotocamera digitale o quando si inserisce una scheda di memoria da una fotocamera, come una scheda CF, SD, MMC o MS. È anche possibile semplicemente sfogliare semplicemente le foto utilizzando il gestore di file.</p>
    <p>In <gui>Altri tipi di supporto</gui>, è possibile selezionare un'applicazione per aprire i Picture CD di Kodak, come quelli che potreste aver fatto in un negozio. Si tratta di normali CD di dati con immagini JPEG in una cartella chiamata <file>Pictures</file>.</p>
  </item>
  <item>
    <title>Lettori musicali</title>
    <p>Scegliere un'applicazione per gestire la libreria musicale sul proprio lettore musicale portatile, oppure gestire i file autonomamente utilizzando il gestore di file.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Lettori di e-book</title>
      <p>Utilizzare il pulsante <gui>Altri tipi di supporto</gui> per scegliere un'applicazione per gestire i libri sul proprio lettore di e-book, oppure gestire i file autonomamente utilizzando il gestore di file.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Software</title>
      <p>Alcuni dischi e supporti rimovibili contengono software che dovrebbe avviarsi automaticamente all'inserimento del supporto. Utilizzare l'opzione <gui>Software</gui> per controllare cosa fare quando viene inserito un supporto con software ad avvio automatico. Verrà sempre richiesta una conferma prima dell'esecuzione del software.</p>
      <note style="warning">
        <p>Non eseguire mai software da supporti di cui non ci si fida.</p>
      </note>
   </item>
</terms>

</section>

</page>
