<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="files-sort" xml:lang="kk">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#common-file-tasks"/>

    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-25" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>
    <revision version="gnome:45" date="2024-03-04" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Джим Кэмпбелл</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Файлдарды аты, өлшемі, түрі немесе олардың өзгертілген уақыты бойынша реттеңіз.</desc>
  </info>

<title>Файлдарды және бумаларды сұрыптау</title>

<p>Бумадағы файлдарды әртүрлі тәсілдермен сұрыптауға болады, мысалы, оларды күні немесе файл өлшемі бойынша сұрыптау арқылы. Файлдарды сұрыптаудың жалпы тәсілдерінің тізімін төмендегі <link xref="#ways"/> бөлімінен қараңыз. Әдепкі сұрыптау ретін қалай өзгерту керектігі туралы ақпаратты <link xref="nautilus-views"/> бөлімінен қараңыз.</p>

<p>Файлдарды сұрыптау тәсілі сіз қолданып отырған <em>бума көрінісіне</em> байланысты. Саймандар панеліндегі тізім/тор батырмасын қолданып ағымдағы көріністі өзгертуге болады.</p>

<section id="icon-view">
  <title>Тор көрінісі</title>

  <p>Файлдарды басқа ретпен сұрыптау үшін саймандар панеліндегі көрініс опциялары батырмасын шертіп, <gui>А-Я</gui>, <gui>Я-А</gui>, <gui>Соңғы өзгертілген</gui>, <gui>Алғаш өзгертілген</gui>, <gui>Өлшемі</gui> немесе <gui>Түрі</gui> таңдаңыз.</p>

  <p>Мысалы, <gui>А-Я</gui> таңдасаңыз, файлдар аты бойынша алфавиттік ретпен сұрыпталады. Басқа опциялар үшін <link xref="#ways"/> қараңыз.</p>

</section>

<section id="list-view">
  <title>Тізім көрінісі</title>

  <p>Файлдарды басқа ретпен сұрыптау үшін файл менеджеріндегі баған тақырыптамаларының бірін шертіңіз. Мысалы, файл түрі бойынша сұрыптау үшін <gui>Түрі</gui> шертіңіз. Кері ретпен сұрыптау үшін баған тақырыптамасын қайтадан шертіңіз.</p>

  <p>Көбірек сұрыптау опциялары үшін саймандар панеліндегі көрініс опциялары батырмасын шертіңіз.</p>

  <p>Тізім көрінісінде көбірек атрибуттары бар бағандарды көрсетуге және сол бағандар бойынша сұрыптауға болады. Саймандар панеліндегі көрініс опциялары батырмасын шертіп, <gui>Көрінетін бағандар…</gui> таңдаңыз және көрінуін қалайтын бағандарды таңдаңыз. Содан кейін сол бағандар бойынша сұрыптай аласыз. Қолжетімді бағандардың сипаттамаларын <link xref="nautilus-list"/> бөлімінен қараңыз.</p>

</section>

<section id="ways">
  <title>Файлдарды сұрыптау тәсілдері</title>

  <terms>
    <item>
      <title>А-Я</title>
      <p>Файл аты бойынша алфавиттік ретпен сұрыптайды.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Я-А</title>
      <p>Файл аты бойынша кері алфавиттік ретпен сұрыптайды.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Соңғы өзгертілген</title>
      <p>Файлдың соңғы рет өзгертілген күні мен уақыты бойынша сұрыптайды. Жаңадан ескіге қарай сұрыптайды.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Алғаш өзгертілген</title>
      <p>Файлдың алғаш рет өзгертілген күні мен уақыты бойынша сұрыптайды. Ескіден жаңаға қарай сұрыптайды.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Өлшемі</title>
      <p>Файл өлшемі (қанша диск орнын алатыны) бойынша сұрыптайды. Әдепкі бойынша кішісінен үлкеніне қарай сұрыптайды.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Түрі</title>
      <p>Файл түрі бойынша алфавиттік ретпен сұрыптайды. Бірдей түрдегі файлдар біріктіріліп, содан кейін аты бойынша сұрыпталады.</p>
    </item>
  </terms>

</section>

</page>
