<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="problem" id="mouse-wakeup" xml:lang="eo">

  <info>
    <link type="guide" xref="mouse#problems"/>

    <revision pkgversion="3.8" date="2013-03-13" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
      <years>2011</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Shaun MCCANCE</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
      <years>2011</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael HILL</name>
      <email>mdhill@src.gnome.org</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Jana Svarova</name>
      <email>jsvarova@redhat.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Se vi devas skui aŭ klaki la muson antaŭ ol ĝi respondas.</desc>
  </info>

  <title>La muso reagas kun prokrasto antaŭ ol ĝi komencas funkcii</title>

  <p>Sendrataj kaj optikaj musoj, same kiel tuŝtabuloj sur tekokomputiloj, eble bezonas "vekiĝi" antaŭ ol ili komencas funkcii. Ili aŭtomate dormigas kiam ne uzata por ŝpari baterion. Por veki vian muson aŭ tuŝtabulon, vi povas klaki musbutonon aŭ skui la muson.</p>

</page>
