<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="topic" style="a11y task" version="1.0 if/1.0" id="a11y-screen-reader" xml:lang="it">

  <info>
    <link type="guide" xref="a11y#vision" group="blind"/>

    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="incomplete"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Jana Heves</name>
      <email>jsvarova@gnome.org</email>
    </credit>

    <desc>Usare il lettore di schermo <app>Orca</app> per leggere l'interfaccia utente.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Davide Ferracin</mal:name>
      <mal:email>davide.ferracin@icloud.com</mal:email>
      <mal:years>2026</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Salvatore Cocuzza</mal:name>
      <mal:email>info@salvatorecocuzza.it</mal:email>
      <mal:years>2026</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luca Ferretti</mal:name>
      <mal:email>lferrett@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Flavia Weisghizzi</mal:name>
      <mal:email>flavia.weisghizzi@ubuntu.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Leggere lo schermo</title>

  <p>Il lettore schermo <app>Orca</app> è in grado di leggere ad alta voce l'interfaccia utente. A seconda di come è stato installato il sistema, è possibile che Orca non sia presente. In tal caso, installarlo prima di procedere.</p>

  <p if:test="action:install"><link style="button" action="install:orca">Installa Orca</link></p>
  
  <p>Per avviare <app>Orca</app> usando la tastiera:</p>
  
  <steps>
    <item>
    <p>Premere <key>Super</key>+<key>Alt</key>+<key>S</key>.</p>
    </item>
  </steps>
  
  <p>Oppure, per avviare <app>Orca</app> usando un mouse e la tastiera:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Aprire la panoramica delle <gui xref="shell-introduction#activities">Attività</gui> e iniziare a digitare <gui>Accessibilità</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Fare clic su <gui>Accessibilità</gui> per aprire il pannello.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Selezionare la sezione <gui>Vista</gui> per aprirla.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Attivare l'interruttore <gui>Lettore schermo</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <title>Attivare e disattivare rapidamente i tasti rimbalzati</title>
    <p>Per attivare o disattivare Lettore schermo, fare clic sull'<link xref="a11y-icon">icona dell'accessibilità</link> nella barra superiore e selezionare <gui>Lettore schermo</gui>.</p>
  </note>

  <p>Fare riferimento alla <link href="help:orca">documentazione di Orca</link> per ulteriori informazioni.</p>
</page>
