<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="disk-capacity" xml:lang="eo">
  <info>
    <link type="guide" xref="disk"/>

    <credit type="author">
      <name>GNOME Dokumentada Projekto</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Natalia Ruz Leiva</name>
      <email>nruz@alumnos.inf.utfsm.cl</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael HILL</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Rafael Fontenelle</name>
      <email>rafaelff@gnome.org</email>
    </credit>

    <revision pkgversion="3.4.3" date="2012-06-15" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.91" date="2014-09-05" status="review"/>

    <desc>Uzu <gui>Diskuzadan Analizilon</gui>, <gui>Sistemmonitoron</gui> aŭ <gui>Uzadon</gui> por kontroli spacon kaj kapaciton.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

<title>Kontroli kiom da diskospaco restas</title>

  <p>Vi povas kontroli kiom da diskospaco restas per <app>Diskuzada Analizilo</app>, <app>Sistemmonitoro</app> aŭ <app>Uzado</app>.</p>

<section id="disk-usage-analyzer">
<title>Kontroli per Diskuzada Analizilo</title>

  <p>Por kontroli la liberan diskospacon kaj diskkapacitecon per <app>Diskuzada Analizilo</app>:</p>

  <list>
    <item>
      <p>Malfermu <app>Diskuzada Analizilo</app> el la superrigardo <gui>Agadoj</gui>. La fenestro montros liston de dosierlokoj kune kun la uzado kaj kapacito de ĉiu.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klaku unu el la eroj en la listo por vidi detalistan resumon de la uzado por tiu ero. Klaku la menuklavon, kaj poste <gui>Skani Dosierujon…</gui> por skani malsaman lokon.</p>
    </item>
  </list>
  <p>La informo estas montrata laŭ <gui>Dosierujo</gui>, <gui>Grandeco</gui>, <gui>Enhavo</gui> kaj kiam la datumoj estis laste <gui>Modifitaj</gui>. Vidu pli da detaloj en <link href="help:baobab"><app>Diskuzada Analizilo</app></link>.</p>

</section>

<section id="system-monitor">

<title>Kontroli per Sistemmonitor</title>

  <p>Por kontroli la liberan diskospacon kaj diskkapacitecon per <app>Sistemmonitor</app>:</p>

<steps>
 <item>
  <p>Malfermu la aplikaĵon <app>Sistemmonitor</app> el la superrigardo <gui>Agadoj</gui>.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Elektu la langeton <gui>Dosiersistemoj</gui> por vidi la sekciojn kaj diskuzan spacon de la sistemo. La informo estas montrata laŭ <gui>Totalo</gui>, <gui>Libera</gui>, <gui>Disponebla</gui> kaj <gui>Uzata</gui>.</p>
 </item>
</steps>
</section>

<section id="usage">
<title>Kontroli per Uzado</title>

  <p>Por kontroli la liberan diskospacon kaj diskkapacitecon per <app>Uzado</app>:</p>

<steps>
  <item>
    <p>Malfermu la aplikaĵon <app>Uzado</app> el la superrigardo <gui>Agadoj</gui>.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Elektu la langeton <gui>Stokado</gui> por vidi la totalan <gui>Uzatan</gui> kaj <gui>Disponeblan</gui> diskospacon de la sistemo, same kiel la uzatajn de la <gui>Operaciumo</gui> kaj oftaj uzantaj dosierujoj.</p>
  </item>
</steps>

<note style="tip">
  <p>Diskospaco povas esti liberigita el uzantaj dosierujoj kaj iliaj subdosierujoj markante la keston apud la dosierujonomo.</p>
</note>
</section>

<section id="disk-full">

<title>Kio se la disko estas tro plena?</title>

  <p>Se la disko estas tro plena vi devus:</p>

 <list>
  <item>
   <p>Forigi dosierojn kiuj ne estas gravaj aŭ kiujn vi ne plu uzos.</p>
  </item>
  <item>
   <p>Faru <link xref="backup-why">sekurkopiadon</link> de la gravaj dosieroj kiujn vi ne bezonos dum iom kaj forigu ilin el la malmola disko.</p>
  </item>
 </list>
</section>

</page>
