<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="contacts-connect" xml:lang="eo">

  <info>
    <link type="guide" xref="contacts"/>

    <revision pkgversion="3.5.5" date="2012-08-14" status="draft"/>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-04-27" status="draft"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-02-26" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.36.2" date="2020-08-11" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.38.0" date="2020-11-02" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Michael HILL</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="author copyright">
      <name>Ekaterina GERASIMOVA</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013-2014</years>
    </credit>
    
    <credit type="editor">
      <name>Pranali Deshmukh</name>
      <email>pranali21293@gmail.com</email>
      <years>2020</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Retpoŝti, babili kun aŭ telefoni al kontakto.</desc>
  </info>

  <title>Konektiĝi kun via kontakto</title>

  <p>Por retpoŝti, babili kun aŭ telefoni al iu en <app>Kontaktoj</app>:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Elektu la kontakton el via kontaktlisto.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Premu la butonon respondan al la <em>detalo</em> kiun vi volas uzi. Ekzemple, por retpoŝti vian kontakton, premu la butonon <media its:translate="no" type="image" src="figures/keyboard-key-mail.svg">
      <span its:translate="yes">retpoŝto</span></media> apud la retpoŝtadreso de la kontakto.</p>
    </item>
    <item>
      <p>La responda aplikaĵo lanĉiĝos uzante la detalojn de la kontakto.</p>
    </item>
  </steps>

  <note>
    <p>Se ne ekzistas disponebla aplikaĵo por la detalo kiun vi volas uzi, vi ne povos elekti ĝin.</p>
  </note>

</page>
