<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="topic" style="task" version="1.0 if/1.0" id="bluetooth-connect-device" xml:lang="it">

  <info>
    <link type="guide" xref="bluetooth"/>
    <link type="guide" xref="hardware-phone#setup"/>
    <link type="seealso" xref="sharing-bluetooth"/>
    <link type="seealso" xref="bluetooth-remove-connection"/>

    <revision pkgversion="3.8" date="2013-05-16" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-09" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-23" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13" date="2014-09-22" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.33" date="2019-07-19" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Paul W. Frields</name>
      <email>stickster@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>David King</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Associare dispositivi Bluetooth.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Davide Ferracin</mal:name>
      <mal:email>davide.ferracin@icloud.com</mal:email>
      <mal:years>2026</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Salvatore Cocuzza</mal:name>
      <mal:email>info@salvatorecocuzza.it</mal:email>
      <mal:years>2026</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luca Ferretti</mal:name>
      <mal:email>lferrett@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Flavia Weisghizzi</mal:name>
      <mal:email>flavia.weisghizzi@ubuntu.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Connettere il computer a un dispositivo Bluetooth</title>

  <p>Prima di poter utilizzare un dispositivo Bluetooth come un mouse o delle cuffie, è necessario connettere il computer al dispositivo. Questa operazione è chiamata anche <em>associazione</em> dei dispositivi Bluetooth.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Aprire la panoramica delle <gui xref="shell-introduction#activities">Attività</gui> e iniziare a digitare <gui>Bluetooth</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Fare clic su <gui>Bluetooth</gui> per aprire il pannello.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Assicurarsi che il Bluetooth sia abilitato: l'interruttore in alto dovrebbe essere attivato. Con il pannello aperto e l'interruttore attivato, il computer inizierà la ricerca dei dispositivi.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Rendere l'altro dispositivo Bluetooth <link xref="bluetooth-visibility">rilevabile o visibile</link> e posizionarlo entro 5-10 metri dal computer.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Fare clic sul dispositivo nell'elenco <gui>Dispositivi</gui>. Si aprirà il pannello specifico per il dispositivo.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Se richiesto, confermare il PIN sull'altro dispositivo. Il dispositivo dovrebbe mostrare il PIN visualizzato sullo schermo del computer. Confermare il PIN sul dispositivo (potrebbe essere necessario fare clic su <gui>Associa</gui> o <gui>Conferma</gui>), quindi fare clic su <gui>Conferma</gui> sul computer.</p>
      <p>Nella maggior parte dei casi è necessario terminare l'inserimento entro 20 secondi circa, altrimenti la connessione non viene effettuata. In questo caso, ritornare all'elenco dei dispositivi e ripartire nuovamente.</p>
    </item>
    <item>
      <p>La voce relativa al dispositivo nell'elenco <gui>Dispositivi</gui> mostrerà lo stato <gui>Connesso</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Per modificare il dispositivo, fare clic su di esso nell'elenco <gui>Dispositivi</gui>. Verrà visualizzato un pannello specifico per il dispositivo. Potrebbe mostrare opzioni aggiuntive applicabili al tipo di dispositivo a cui ci si sta connettendo.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Chiudere il pannello dopo aver modificato le impostazioni.</p>
    </item>
  </steps>

  <media its:translate="no" type="image" src="figures/bluetooth-symbolic.svg" style="floatend">
    <p its:translate="yes">L'icona Bluetooth sulla barra superiore</p>
  </media>
  <p>Quando uno o più dispositivi Bluetooth sono connessi, l'icona Bluetooth appare nell'area di stato del sistema.</p>

</page>
