<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="extensions" xml:lang="kk">

  <info>
    <link type="guide" xref="software#extension"/>
    <link type="seealso" xref="extensions-lockdown"/>
    <link type="seealso" xref="extensions-enable"/>
    <revision pkgversion="3.9" date="2013-08-07" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>GNOME Shell кеңейтулері үнсіз келісім бойынша GNOME Shell интерфейсін баптауға мүмкіндік береді.</desc>
  </info>

  <title>GNOME Shell кеңейтулері дегеніміз не?</title>
  
  <p>GNOME Shell кеңейтулері үнсіз келісім бойынша GNOME Shell интерфейсін және оның терезелерді басқару және қолданбаларды іске қосу сияқты бөліктерін баптауға мүмкіндік береді.</p>
  
  <p>Әрбір GNOME Shell кеңейтуі бірегей идентификатор — uuid арқылы анықталады. uuid сонымен қатар кеңейту орнатылған буманың атауы үшін қолданылады. Кеңейтуді әр пайдаланушы үшін <file>~/.local/share/gnome-shell/extensions/&lt;uuid&gt;</file> ішіне немесе жүйелік ауқымда <file>/usr/share/gnome-shell/extensions/&lt;uuid&gt;</file> ішіне орнатуға болады.</p>
  
  <p>Орнатылған кеңейтулерді көру үшін GNOME Shell-дің біріктірілген жөндеу және инспектор құралы — <app>Looking Glass</app> пайдалануға болады.</p>
  
  <steps>
    <title>Орнатылған кеңейтулерді көру</title>
    <item>
      <p><keyseq type="combo"><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> пернелерін басып, <em>lg</em> деп теріңіз және <app>Looking Glass</app> құралын ашу үшін <key>Enter</key> басыңыз.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Орнатылған кеңейтулер тізімін ашу үшін <app>Looking Glass</app> жоғарғы панеліндегі <gui>Extensions</gui> түймесін шертіңіз.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
