<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="printing-setup" xml:lang="kk">

  <info>
    <link type="guide" xref="printing#setup" group="#first"/>
    <link type="seealso" xref="printing-setup-default-printer"/>

    <revision pkgversion="3.10.2" date="2013-11-03" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-19" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Джим Кэмпбелл</name>
      <email>jcampbell@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Paul W. Frields</name>
      <email>stickster@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Компьютерге немесе жергілікті желіге қосылған принтерді баптау.</desc>
  </info>

  <title>Жергілікті принтерді баптау</title>

  <p>Принтерлер қосылғаннан кейін, жүйеңіз олардың көптеген түрлерін автоматты түрде тани алады. Көптеген принтерлер компьютерге USB кабелі арқылы қосылады, бірақ кейбір принтерлер сымды немесе сымсыз желіге қосылады.</p>

  <note style="tip">
    <p>Егер принтеріңіз желіге қосылған болса, ол автоматты түрде бапталмайды — оны <gui>Баптаулар</gui> ішіндегі <gui>Принтерлер</gui> панелінен қосу керек.</p>
  </note>

  <steps>
    <item>
      <p>Принтердің қосулы екеніне көз жеткізіңіз.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Принтерді тиісті кабель арқылы жүйеге қосыңыз. Жүйе драйверлерді іздеген кезде экранда белсенділікті көруіңіз мүмкін және оларды орнату үшін аутентификациядан өту сұралуы мүмкін.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Жүйе принтерді орнатуды аяқтаған кезде хабарлама пайда болады. Сынақ бетін басып шығару үшін <gui>Сынақ бетін басып шығару</gui> немесе принтерді баптауға қосымша өзгерістер енгізу үшін <gui>Опциялар</gui> тармағын таңдаңыз.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Егер принтеріңіз автоматты түрде бапталмаса, оны принтер баптауларында қосуға болады:</p>

  <steps>
    <item>
      <p><gui xref="shell-introduction#activities">Іс-әрекеттер</gui> шолуын ашып, <gui>Принтерлер</gui> деп тере бастаңыз.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>Принтерлер</gui> тармағын шертіңіз.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Жүйеңізге байланысты, жоғарғы оң жақ бұрыштағы <gui style="button">Құлпын ашу</gui> батырмасын басып, сұралған кезде парольді енгізу қажет болуы мүмкін.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui style="button">Принтерді қосу…</gui> батырмасын басыңыз.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Қалқымалы терезеде жаңа принтерді таңдап, <gui style="button">Қосу</gui> батырмасын басыңыз.</p>
      <note style="tip">
        <p>Егер принтеріңіз автоматты түрде табылмаса, бірақ оның желілік адресін білсеңіз, оны сұхбат терезесінің төменгі жағындағы мәтіндік өріске енгізіп, <gui style="button">Қосу</gui> батырмасын басыңыз</p>
      </note>
    </item>
  </steps>

  <p>Егер принтеріңіз <gui>Принтерді қосу</gui> терезесінде көрінбесе, басып шығару драйверлерін орнату қажет болуы мүмкін.</p>

  <p>Принтерді орнатқаннан кейін, <link xref="printing-setup-default-printer">әдепкі принтеріңізді өзгерткіңіз</link> келуі мүмкін.</p>

</page>
