<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="dconf" xml:lang="kk">

  <info>
    <link type="guide" xref="setup"/>
    <revision pkgversion="3.30" date="2019-02-08" status="incomplete"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="collaborator">
      <name>Ryan Lortie</name>
      <email>desrt@desrt.ca</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="author copyright">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jcampbell@gnome.org</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
      <years>2019</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc><sys>dconf</sys> дегеніміз не? Оны конфигурацияларды түзету үшін қалай пайдалануға болады?</desc>
  </info>

  <title>Пайдаланушы және жүйелік баптауларды dconf арқылы басқару</title>

  <!-- TODO: improve wording throughout the page -->
  <p><sys>dconf</sys> — GNOME-дағы негізгі конфигурация утилиталарының бірі. Оның мақсаты — GNOME жүйелік және қолданба баптауларын орнатуға және басқаруға көмектесу.</p>

  <p>GNOME ішіндегі <sys>dconf</sys> мүмкіндіктерін түсіну үшін: пайдаланушы GNOME жұмыс үстелінде немесе кез келген GNOME қолданбасында шерте алатын кез келген баптау үшін <sys>dconf</sys> кілті бар. Сонымен қатар, пайдаланушы интерфейсі арқылы өзгерту мүмкін емес, бірақ <sys>dconf</sys> арқылы өзгертуге <em>болатын</em> кейбір жүйелік және қолданба баптаулары бар.</p>

  <p>Администратор ретінде <sys>dconf</sys>-ты пайдалануды білу сізге GNOME-ды және GNOME негізіндегі қолданбаларды өз ортаңыздың қажеттіліктеріне сай баптауға көмектеседі.</p>

  <p>Егер администратор бұл үнсіз келісім мәндерін қайта анықтауға жол бермеу үшін құлыптамаса, пайдаланушылар оларды өз баптауларымен алмастыра алады.</p>

</page>
