<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
  DO NOT EDIT THIS FILE!

  This file is autogenerated with ducktype.
  Edit duck/opening-images.page.duck instead and run make in this directory.
-->
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="opening-images" xml:lang="sr">
 <info>
  <link type="guide" xref="index#getting-started"/>
  <desc>Отворите и прегледајте слике преко бирача датотека, управника датотека или превлачењем и спуштањем.</desc>
 </info>
 <title>Отварање слика</title>
 <section>
  <title>Отварање датотека</title>
  <section>
   <title>Из бирача датотека</title>
   <p>Прегледач слика омогућава корисницима да изаберу слике помоћу бирача датотека у било ком тренутку.</p>
   <steps>
    <item>
     <p>Кликните на дугме <gui>Отвори датотеке…</gui>, на ставку изборника <gui style="menuitem">Отвори…</gui> или притисните <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>. Појавиће се прозорче за избор датотеке <gui>Отвори слику</gui>.</p>
    </item>
    <item>
     <p>Изаберите слику коју желите да отворите, а затим кликните на <gui>Отвори</gui>.</p>
    </item>
   </steps>
   <p>Прегледач слика ће се отворити са приказаном изабраном сликом, а остале слике у директоријуму се могу досегнути разгледањем.</p>
  </section>
  <section>
   <title>Из управника датотека</title>
   <p>Корисници такође могу отворити слике у Лупи директно из свог управника датотека.</p>
   <steps>
    <item>
     <p>Отворите ваш жељени програм за управљање датотекама.</p>
    </item>
    <item>
     <p>Идите до слике коју желите да погледате у Лупи.</p>
    </item>
    <item>
     <p>Ако је Прегледач слика постављен као ваш подразумевани прегледач слика, користите функцију управника датотека за отварање датотека.</p>
    </item>
    <item>
     <p>Ако Прегледач слика није ваш подразумевани прегледач слика, мораћете да изаберете <gui>Отвори помоћу…</gui> или слично у управнику датотека и изаберете Прегледач слика.</p>
    </item>
   </steps>
  </section>
  <section>
   <title>Превуци и пусти</title>
   <p>Прегледач слика такође прихвата локалне датотеке слика превучене из других програма.</p>
   <steps>
    <item>
     <p>У изворном програму почните да превлачите слику.</p>
    </item>
    <item>
     <p>Превуците слику преко главног прозора Лупе. Требало би да се појави плава истакнута област.</p>
    </item>
    <item>
     <p>Спустите слику док је још увек изнад главног прозора.</p>
    </item>
   </steps>
  </section>
 </section>
 <section>
  <title>Разгледање</title>
  <p>Приликом отварања слике из бирача датотека или управника датотека, Лупа ће учитати остале датотеке у матичном директоријуму слике и разврстати их азбучним редом. Корисници могу да прегледају остале слике у директоријуму помоћу дугмади <gui>Претходна слика</gui> (<media type="image" src="figures/go-previous-symbolic.svg">go-previous-symbolic</media>) и <gui>Следећа слика</gui> (<media type="image" src="figures/go-next-symbolic.svg">go-next-symbolic</media>).</p>
  <note style="tip">
   <p>Корисници тастатуре такође могу користити одговарајуће пречице приказане у прозорчету <gui>Пречице на тастатури</gui>.</p>
  </note>
 </section>
</page>
